But, let's mention the details. The technology used is so advanced that the production has mixed real takes of the animals in their natural habitat with some savana computerized reconstructions. The result? According to the critics, the photography is breathtaking, but the concern is ... will the frenetic search of HD realism destroy the magical atmosphere of the cartoon? To answer this question, we have to wait until the realise of the movie, in Italy, the 21th of August.
Will be interesting to watch both the original version, with Donald Glover as Simba and Beyonce giving voice to Nala and the Italian one, with the pop star Marco Mengoni doing the voice over of Simba, and the singer Elisa as Nala. Will the Italian version be able to maintain the tone of the movie intended by Favreau? Will the Italian songs be a "poor" reproduction of the original ones as happened in Aladdin?